domingo, abril 15, 2007

Surdos vão ter dicionário gestual multilingue na Internet

É para eliminar as barreiras que se colocam aos surdos de diferentes nacionalidades que seis países europeus, entre os quais Portugal, se lançaram num projecto-piloto de criação de um dicionário online de língua gestual multilingue.

O dicionário, que será disponibilizado online de forma gratuita, vai abarcar a tradução de mil palavras em seis diferentes línguas. Um conjunto formado por vocábulos do quotidiano e também termos técnicos ligados às áreas da marcenaria e da restauração.

Uma versão incompleta do dicionário já está on-line (www.spreadthesign.com), disponibilizando imagens de várias palavras em inglês, lituano, sueco e espanhol.

ver notícia completa aqui : http://www.publico.clix.pt/shownews.asp?id=1291218&idCanal=90

Sem comentários: